“INICIATIVA EDUCACIONAL PARA LA PROMOCIÓN DEL IDIOMA Y LA CULTURA MAM EN SAN MIGUEL IXTAHUACÁN, SAN MARCOS, GUATEMALA”.
Sedan 2006 har IM stöttat Febimi – Fortalecimiento de la Educación Bilingüe Miguelense – ett projekt som syftar till att främja kulturen maya mam, med fokus på tvåspråksutbildning spanska – mam. Projektet har genomförts i kommunen San Miguel Ixtahuacán i regionen San Marcos, där IM har haft ett platskontor.
Utvärderingen är gjord på spanska av en extern konsult visar att projektet har bidragit till stora förbättringar inom tvåspråkspedagogiken och engagemanget för den egna kulturen. Lärarnas kompetens har höjts avsevärt av de studiecirklar som har arrangerats och det går att se tydlig skillnad på undervisningen i en skola som ingår i Febimi, jämfört med en som inte ingår. De skolor som är involverade eftersöker än mer pedagogiskt material, kulturella aktiviteter och fortsatt fortbildning. Man kan även se att färre barn hoppar av skolan sedan projektet startade, eftersom de lättare kan tillgodogöra sig undervisningen om den delvis sker på deras modersmål, mam. Utvärderingen bekräftar relevansen i projektet och menar att behovet av aktiviteterna fortfarande är stort.
Kritiken som förs fram rör främst att Febimi har haft många svagheter som organisation sett, samt att det har varit stora brister i planering, uppföljning och utvärdering. Därför föreslår man att ytterligare insatser görs för att stärka projektets organisation, samt att man satsar mer på att bedriva påverkansarbete lokalt, för att få de offentliga institutionerna att ta större ansvar för tvåspråksutbildningen i regionen.
Ladda hem utvärderingen (spanska) här
Sidan redigerades
: 2009-09-30 09:11